Magical Keepsakes: North African Collages by Rauschenberg 낡고 오래된 책장의 기억: 라우셴버그의 북아프리카 콜라쥬

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 낡고 오래된 책장의 기억: 라우셴버그의 북아프리카 콜라쥬 Magical Keepsakes: North African Collages by Rauschenberg 01 Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park I. 1952년 가을, 로버트 라우셴버그가 사이 톰블리와 함께 유럽으로 여행을 떠날 무렵, 라우셴버그는 이미 광범한 미디엄과 재료로…

Read More

Cropped and Joined: Jasper Johns’ Hidden Motif 조각난 신체: 재스퍼 존스의 보이지 않는 모티프

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 조각난 신체: 재스퍼 존스의 보이지 않는 모티프 Cropped and Joined: Jasper Johns’ Hidden Motif 01 Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park 프랭크 오하라가 재스퍼 존스의 작업에 대해 한 말 중에 오래도록 내 머릿속에서 지워지지 않는 말이 있다. “재스퍼…

Read More

An Unsentimental Sculptor Confronts Mortality 죽는 자들의 초상: 데이지 영블러드

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 죽는 자들의 초상: 데이지 영블러드 An Unsentimental Sculptor Confronts Mortality 01 Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park 데이지 영블러드는 1979년, 그녀가 30대 중반일 때 뉴욕에서 첫 개인전을 가졌다. 낮은 온도에서 구운 도기를 주재료로 하는 구상 조각가인 그녀는 다작하지…

Read More

Geometry in Rebellion: Mary Heilmann 02 반골의 기하학: 메리 헤일만 02

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 반골의 기하학: 메리 헤일만 Geometry in Rebellion: Mary Heilmann 02 Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park 헤일만은 수평으로 긴 그림 <첫번째 작은 빨강, 노랑, 파랑(1975)>을 고르지 않은 사각형 세 개로 채운다. 나중에 여러 개의 패널 작업을 예견하게 하는…

Read More

Geometry in Rebellion: Mary Heilmann 01 반골의 기하학: 메리 헤일만 01

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 반골의 기하학: 메리 헤일만 Geometry in Rebellion: Mary Heilmann 01 Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park 메리 헤일만이 조각에서 회화로 옮겨간 주된 동력은 그녀의 반골기질 때문이었다고, 많은 비평가들이 평했다. 그녀의 이러한 변화는 1970년, 그러니까 미니멀리즘, 팝아트, 컬러필드 회화의…

Read More

In the Eye of the Solitariness: Forrest Bess 눈을 감고 보다: 포레스트 베스

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 눈을 감고 보다: 포레스트 베스 In the Eye of the Solitariness: Forrest Bess Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park 나는 포레스트 베스의 생애의 가장 기본적인 골자들로 이 글을 시작하고자 한다. 포레스트 베스는 1911년 10월 5일, 텍사스 주 베이시티에서…

Read More

Brice Marden, Jean-Luc Godard, and Casa Malaparte 브라이스 마든, 장 뤽 고다르, 그리고 카사 말라파르트

CLUMSY ABOUT READ SHOP SEARCH Login EN INSTAGRAM THOMASPARK CLUMSY ABOUTREADSHOPSEARCHLogin ENINSTAGRAMTHOMASPARK 브라이스 마든, 장 뤽 고다르, 그리고 카사 말라파르트 Brice Marden, Jean-Luc Godard, and Casa Malaparte Text by 존 야우 John Yau Translation by 박상미 Mimi Park 카사 말라파르트Casa Malaparte를 처음 여행한 것은 장-뤽 고다르의 영화 <경멸 Contempt(1963)>을 통해서였다. 브리짓 바르도와 잭 팔란스가 출연하고,…

Read More